out of the frying pan into the fire

Translations
из огня да в полымя
When she changed jobs, she went out of the frying pan into the fire.
Когда она сменила работу, она попала из огня да в полымя.
Definitions
A situation where someone goes from a bad or difficult situation to one that is even worse.
Words
out

adverb
из
of

preposition
из
the

article or possessive pronoun
этой
frying

adjective
жарочной
pan

noun
сковороды
into

preposition
в
the

article or possessive pronoun
огонь
fire

noun
огонь